Glass, 16-ounce, draught, at L’autre oeil, savoured on September 25 2016; eye: caramel with an orangey hue, hazy, good sheet of off-white head that turns into a ring, light; nose: citrus fruits, tangerine, peach, pine, fresh; mouth: citrus fruits, peach, pine, fresh, malt, finale in citrus fruits with presence of pine, medium body, mildly bitter, lightly sweet, lightly fleshy texture; overall: fine

FRANÇAIS
Verre, 16 onces, en fût, bue à Lautre œil, savourée le 25 septembre 2016; œil : caramel avec une teinte orangée, trouble, bonne couche de mousse blanc cassé qui se transforme en un anneau, légère dentelle Agrumes, tangerine, pêche, pin, frais; nez : agrumes, tangerine, pêche, pin, frais; bouche : agrumes, tangerine, pêche, pin, frais, malt, finale en agrumes avec présence de pin, corps moyen, moyennement amère, légèrement sucrée, texture légèrement charnue; en résumé : bien

Où, Quand, Comment : En fût, courtoisie de MAM. (automne 2016)
Visuel : Couleur : dorée. Apparence : voilée.
Arôme : Houblon fruité (fruits tropicaux), légèrement épicé, aux notes citriques et herbeuses, notes de malt sucré.
Goût : Entrée de bouche : Moyenne amertume de houblon fruité sucré, légèrement herbeux et épicé avec des notes citriques, présente toute la gorgée. Un ferme support de malt légèrement sucré est également présent.
En bouche : Corps : moyen. Effervescence : moyenne. Texture : légèrement crémeuse et moyennement huileuse. Finale : moyenne-longue, moyennement amer de houblon fruité, légèrement citrique, épicé et aux notes herbeuses.