Draught at Alibi Room, Vancouver
Dark mahogany color with creamy head. The roasted malt aroma is a bit dusty. Smooth, not too dry; the body is weak; some roasted malt flavor, and light buttery feeling; correct bitterness; a bit dusty in the end. The final is lightly nutty.
Imprecise.

(Draught at Little Delirium Café, Brussels, 26 Oct 2013) Reddish brown colour with frothy, beige head. Malty nose with notes of dark bread, dark fruit, cherries and a touch of oak wood. Malty, fruity taste with dark bread, dark fruit and a touch of oak wood. Medium body, with a balanced sweetness. A bit strange, with fairly short flavours. Quite enjoyable though.

Draft @ Little Delirium. Couleur cuivrée, col blanc cassé. Arôme offre une palette maltée assez singulière qui donne des effluves entre le grillé, caramel et chocolaté - pâle, le tout restant assez modeste. Palais est léger axé sur les malts, ici je note un profil presque moka, chocolaté voire anisé - réglisse. Garde encore un caractère unique de grains - fruité noir ponctué par cette signature typique de cette brasserie. L’amertume reste pas mal en retrait et ne contribue que peu à l’ajout d’un certain profil houblonné.

A reddish amber ale with a thin off white head. In aroma, torrefied grains, light coffee, nutty notes. In mouth, interesting mix of walnut, roasted grains, coffee, English hops, quite nice. On tap at Festibiere de Gatineau, May 25 2012.

Bouteille 341ml. De couleur ambrée-brune et claire. Nez de grains de céréales légèrement grillées, de sirop d’érable, de houblon terreux et légèrement herbeux avec des notes de sucre brûlé et de fruits (traces de raisins). Mince-moyenne en bouche avec un pétillement moyen ainsi qu’une texture moyennement huileuse et aux petites notes crémeuses. Léger goût fruité aux petites notes sûres (petits fruits, traces de raisins) accompagné de notes amères de houblon terreux (une amertume présente en arrière-goût toute la gorgée) lors de l’entrée en bouche auquel se rajoute rapidement un goût de grains de céréales faiblement rôties avec des petites notes de sirop d’érable et quelques traces de sucre brûlé puis en finale l’amertume prend une tournure plus herbeuse (herbes mouillées) avec la présence de faibles traces de fumée de cigarette. Post-goût moyen, légèrement amer de houblon terreux et herbeux avec un léger goût brûlé.