No roads leads to Finse. You can go by Bergensbanen railway, or by foot/ski/bike depending on the season.