Can, 473 ml, from, with and at Sébastien Bertrand (merci!), canned on 12/06/21, savoured on 7 January 2022; eye: black, opaque, no effervescence, no head, no lacing; nose: mint, chocolate, alcohol, malt; mouth: mint, chocolate, alcohol, malt, slight alcohol warmth, dense, finale in mint with presence of chocolate, full-bodied, average carbonation, mildly sweet, lightly alcoholic texture; in summary: fair FRANÇAIS
Canette, 473 ml, de, avec et chez Sébastien Bertrand (merci!), encannée le 12/06/21, savourée le 7 janvier 2022; œil : noire, opaque, pas d'effervescence, pas de mousse, pas de dentelle; nez : menthe, chocolat, alcool, malt; bouche : menthe, chocolat, alcool, malt, léger chaleur d'alcool, dense, finale en menthe avec présence de chocolat, corsée, carbonatation moyenne, moyennement sucrée, texture légèrement alcoolique; en résumé : correct

(Can) clear, bright, very dark brown colour with a small brown head; aroma of chocolate liqueur, mint chocolate; thick palate; rich, dryish flavour with a long, light bitter finish

(473ml can c/o Herbalist, thanks!) Near-black pour with a thin beige head and no lace. Aroma is lots of mint with confectionery chocolate, lightly toasted earthy malts, soft burnt sugar, a little vanilla, definitely mint-led and After Eight as claimed. Flavour is drier than the nose would suggest, certainly not heavy pastry; mint ample up front but not overly synthetic, a lot of dusty cacao and cocoa powder but not sweetened chocolate, light roast malt with a little sugar sweetness but also acidity from the roast that pops up later in the sip, not wholly compensated for by vanilla, mixing with dusty slightly bitter cacao and lintering mint in the finish. Light boded for style, creamy carbonation, alcohol hidden. A little light in flavour overall for an imp stout, mint is a tough adjunct but a beefier stout base would help it. Decent but I didn't adore it.