Brown bottle, 500 ml, batch 347, trade with Adam Conway (thank you!), savoured on September 3 2017; eye: rust, hazy, no effervescence, good sheet of tan head, average lacing; nose: hops, orange, fresh; mouth: hops, orange, bittering hops, fresh, slight tannin, slight tea, semi-dry finale in orange with slight presence of tannin, medium-full body, average carbonation, rather bitter, lightly sweet, lightly fleshy texture; overall: fine

FRANÇAIS
Bouteille brune, 500 ml, lot 347, échange avec Adam Conway (thank you!), savourée le 3 septembre 2017; œil : rouille, trouble, pas d'effervescence, bonne couche de mousse fauve, dentelle moyenne; nez : houblon, orange, frais; bouche : houblon, orange, houblon amérisant, frais, très léger tanin, très léger thé, finale sèche en orange avec très légère présence de tanin, corps moyen-corsé, carbonatation moyenne, plutôt amère, légèrement sucrée, texture légèrement charnue; en résumé : bien