Neighbour

Glass, 4-ounce, draught, during the Festibière de Gatineau, savoured on June 10 2017; eye: amber, clear, ring of tan head, light lacing; nose: light fruity, light hops, slight citrus fruits; mouth: light fruity, light hops, slight citrus fruits, finale in malt with light presence of citrus fruits, medium body, average carbonation, lightly bitter, slick texture; overall: correct

FRANÇAIS
Verre, 4 onces, durant le Festibière de Gatineau, savourée le 10 juin 2017; œil : ambrée, limpide, anneau de mousse fauve, légère dentelle; nez : léger fruité, léger houblon, très léger agrumes; bouche : léger fruité, léger houblon, très léger agrumes, finale en malt avec légère présence d'agrumes, corps moyen, carbonatation moyenne, légèrement amère, texture coulante; en résumé : correct

A golden ale with a thin lacing off white head. In aroma, sweet grainy malt with light grassy hops, light herbaceous character, OK. In mouth, a crisp biscuit malt with grassy hops, light mineral notes, fruity notes, OK. On tap at Festibière de Gatineau été 2017.

330ml bottle. Pours a clear copper with a small, short lived, off-white head that leaves spotty lacing. Sweet aroma of caramel malt, biscuit, tangerine, orange, melon, pineapple and mango. Sweet flavour of caramel malt, biscuit, toffee, mango, pineapple, melon, orange, grapefruit rind, tangerine and lemon with a dry, mildly bitter, hoppy finish. Light to medium body with an oily texture and average carbonation. Decent.