Glass, 100 ml, draught, on the premise, savoured on 23 August 2019; eye: orange, veiled, no effervescence, tiny ring of tan head, slight lacing; nose: aromatic hops, orange, fleeting, slight malt; mouth: aromatic hops, orange, slight malt, orange essence, mild astringency, semi-dry finale in bittering hops with good presence of malt, full-bodied, lightly below average carbonation, rather bitter, slightly sweet, lightly raspy texture; overall: fine

FRANÇAIS
Verre, 100 ml, en fût, bue sur place, savourée le 23 août 2019; œil : orangée, voilée, pas d'effervescence, minuscule anneau de mousse fauve, très légère dentelle; nez : houblons aromatiques, orange, fugace, très léger malt; bouche : houblons aromatiques, orange, très léger malt, essence d'orange, astringence moyenne, finale semi-sèche en houblon amérisant avec bonne présence de malt, corsée, carbonatation légèrement sous la moyenne, plutôt amère, très légèrement sucrée, texture légèrement râpeuse; en résumé : bien

A hazed dark amber DIPA with a thin lacing off white head. In aroma, nice biscuit malt with resinous floral hops, grapefruit pulp, light treacle, pleasant. In mouth, a nice biscuit malt with resinous floral hops, grapefruit pulp, light tropical, nice and smooth. On tap at brewery.