Glass, 4 ounces, can, at the Festibière de Gatineau, savoured on August 14, 2021; eye: golden with a whitish hue, cloudy, no effervescence, ring of tan head, slight lacing; nose: tropical fruits, fusel, grapefruit zest, slight malt; mouth: tropical fruits, fusel, grapefruit zest, slight malt, light astringency, finale in orange with light presence of fusel, medium body, good carbonation, lightly bitter, mildly sweet, slightly fleshy texture; in summary: fine FRANÇAIS
Verre, 4 onces, canette, bue au Festibière de Gatineau, savourée le 14 août 2021; œil : dorée avec une teinte blanchâtre, trouble, pas d'effervescence, anneau de mousse fauve, légère dentelle; nez : fruits tropicaux, fusel, zeste de pamplemousse, très léger malt; bouche : fruits tropicaux, fusel, zeste de pamplemousse, très léger malt, légère astringence, finale en orange avec légère présence de fusl, corps moyen, bonne carbonatation, légèrement amère, moyennement sucrée, texture très légèrement charnue; en résumé : bien

Draft: Poured a hazy bright yellow color ale with a large white foamy head. Aroma of juicy hops notes with some citrusy notes and light tropical notes. Taste is also dominated by huge juicy hops notes with some floral undertones and some citrusy notes with light residual sugar notes. Body is full with good carbonation. Nice drinking NEIPA.