Glass, 6-ounce, draught, Péché Mortel day at L'autre œil, savoured on March 11 2017; eye: golden, semi-hazy, no effervescence, minuscule ring of greyish head, no lacing; nose: citrus fruits, citrusy, pine, tangerine, slight malt, fresh; mouth: citrus fruits, citrusy, pine, tangerine, slight malt, fresh, good astringency, finale in pine with presence of citrus fruits, medium-full body, good carbonation, mildly bitter, slightly sweet, lightly syrupy texture; overall: fine

FRANÇAIS
Verre, 6 onces, en fût, journée Péché Mortel à L’autre œil, savourée le 11 mars 2017; œil : dorée, semi-voilée, pas d’effervescence, minuscule anneau de mousse grisâtre, pas de dentelle; nez : agrumes, citrique, pin, tangerine, très léger malt, frais; bouche : agrumes, citrique, pin, tangerine, très léger malt, frais, bonne astringence, finale en pin avec présence d’agrumes, corps moyen-corsé, bonne carbonatation, moyennement amère, très légèrement sucrée, texture légèrement sirupeuse; en résumé : bien

A hazed golden ipa with a thin white head. In aroma, nice biscuit malt with resinous floral hops, grapefruit pulp, citrusy and classic, very nice. In mouth, a nice biscuit malt with citrusy floral hops, grapefruit pulp, light tropical fruits, very nice and smooth. On tap at L’autre oeil, Péché Mortel Day, March 11 2017.