Glass, 5-ounce, draught, on the premise, trip to Dark Lord Day with Philippe Boutin, Luc Bourbonnière and Ian Guénard, savoured on April 29 2016; eye: coppery, clear, no effervescence, ring of tan head, average lacing; nose: malt, grain, light caramel; mouth: malt, grain, light caramel, finale in grain with presence of English hops followed by caramel, medium body, average carbonation, lightly sweet, grainy texture; overall: correct FRANÇAIS Verre, 5 onces, en fût, bue sur place, voyage pour Dark Lord Day avec Philippe Boutin, Luc Bourbonnière et Ian Guénard, savourée le 29 avril 2016; œil : cuivrée, limpide, pas d’effervescence, anneau de mousse fauve, dentelle moyenne; nez : malt, grain, léger caramel; bouche : malt, grain, léger caramel, finale en grain avec présence de houblon anglais puis le caramel apparaît, corps moyen, carbonatation moyenne, légèrement sucrée, texture granuleuse; en résumé : correct

A reddish copper ale with a thin lacing light mocha head. In aroma, grainy caramel malt with light grassy hops, light mineral notes, OK. In mouth, a nice grainy biscuit malt with grassy German hops, light mineral notes, nice and smooth. On tap at brewery.