Sample, draught, at the Festibière de Gatineau, savoured on May 24 2013; eye: reddish with a coppery hue, clear, no effervescence, tiny ring of tan head; nose: small berries, sourness, acidity, black currant, light blueberry; mouth: small berries, sourness, acidity, black currant, light blueberry, finale in small berries with presence of sourness, medium body, average carbonation, a bit thin; overall: fine FRANÇAIS Échantillon, en fût, 4 onces, Festibière de Gatineau, savourée le 24 mai 2013; œil : rougeâtre avec une teinte cuivrée, limpide, pas d’effervescence, petit anneau de mousse fauve; nez : petits fruits, aigreur, acidité, cassis, léger bleuet; bouche : petits fruits, aigreur, acidité, cassis, léger bleuet, finale en petits fruits avec présence d’aigreur, corps moyen, bonne carbonatation, un peu mince; en résumé : bien

A reddish amber ale with a thin off white head. In aroma, smooth caramel malt with light berry notes. In mouth, a nice caramel malt with fruity notes, a bit chalky, OK. On tap at Festibiere de Gatineau, May 25 2013.