Glass, 4-ounce, draught, National Capital Beer Festival, savoured August 17 2012; eye: golden, lightly hazy, no effervescence, light sheet of off-white head, light lacing; nose: citrusy hops, light malt, light fruity; mouth: citrusy hops, light malt, light fruity, refreshing, finale in citrusy hops with slight presence of malt, medium-full body, average carbonation, lightly bitter, slightly sweet, a bit thin; overall: fine FRANÇAIS Verre, 4 onces, en fût, National Capital Beer Festival, savourée le 17 août 2012; œil : dorée, légèrement voilée, pas d’effervescence, légère couverture de mousse blanc cassé, légère dentelle; nez : houblon citrique, léger malt, léger fruité; bouche : houblon citrique, léger malt, léger fruité, rafraîchissante, finale en houblon citrique avec très légère présence de malt, corps moyen-léger, carbonatation moyenne, légèrement amère, très légèrement sucrée, un peu mince; en résumé : bien

A hazed golden ale with a thick frothy light mocha head. In aroma,a smooth fruity malt with light grassy hops. In mouth, a smooth crisp biscuit malt with light grassy hops, not bad. On tap at National Capital Craft Beer Festival, August 17, 2012.