Kyoto Brewing Company Araware

Araware

 

Kyoto Brewing Company in Kyoto-shi, Kyoto, Japan 🇯🇵

  Witbier Regular
Score
6.81
ABV: 5.0% IBU: 11 Ticks: 2
今回造った「あらはれ」では、伝統的なベルギービールの中でも、オレンジピールと香辛料やお茶を使った、ウィットのレシピをベースにしました。といっても、これはあくまでも土台で、いくつか伝統にはないようなアレンジメントを加えることにしました。まず、オレンジの皮ではなく、ゆずの皮を採用することにしました。ゆずは世界中で日本食の代名詞となるほど認知される食材になりました。柑橘類の中でも独特のシャープな味と香りが特徴で、やはり日本料理のアクセントとして使われます。また、もうひとつのアレンジとして、ウィットの重さを感じさせる甘みは抑え目にし、軽やかで爽快に飲みやすい点に照準を合わせ麦芽のブレンドに調整を加えました。そして、仕上がったビールは私たちの狙いに素直に応えるような味わいでした。うっすらの靄がかかったようににごりがあり、やや繊細さを帯びたソフトなボディ、そこにパンのような香ばしさを感じさせる甘みがついてくる。そこに、けっして主張し過ぎることなくグラスのなかのビールを爽快にまとめ上げるゆずの香り。つまりは、繊細さと品、そして成熟した落ち着きを感じさせる京都の街のどこと合わせてもバッチリ決まる、京都らしいビールが、またひとつできました!

名前の由来:万物は永遠に同じ状態であることはなく、常に移り変わり、また生まれては消滅するを繰り返す。目に見える状態はほんのひと刹那で、気づけばすぐ姿を消してしまう存在。私たちを活かす実や穂を自然界からの恵み、ひとつの現れとして受け取り、多くの人の前に差し出し、ともに喜びを分かち合うようなイメージから、この名前をつけました。
 

Sign up to add a tick or review

Join Us


     Show


7
Appearance - 6 | Aroma - 7 | Flavor - 7 | Texture - 8 | Overall - 7

Can. Cloudy, pale pastel yellow with an airy, medium head. Citrusy nose, wheat biscuits, nice yuzu, spicy yeast esters. Crisp, bready, not sweet, citrus, yuzu in particular, crackers, dry, slightly bitter hop finish. Well balanced, subtle and crisp, would be a great summer refresher. A nice, dry take on the style, one that is highly drinkable.

Tried from Can on 16 Jan 2024 at 08:29


7
Appearance - 8 | Aroma - 7 | Flavor - 7 | Texture - 8 | Overall - 6

KBC Araware Belgian Wit 5% This is their latest Kyoto exclusive release, nice spicy wheat with subtle yuzu aroma. Cloudy gold with thick white foam and a chewy medium body. The yuzu is fairly subtle while the wheat and spice are expressed well. Not terribly complex but a decent brew.

Tried on 26 Dec 2023 at 12:38