Glass, 3-ounce, draught, drunk at Le Barrage, savoured on September 24 2017; eye: golden, clear, no effervescence, tiny ring of tan head, light lacing; nose: timid aromas, hops, banana, light soap gum; mouth: hops, banana, light soap gum, finale in light hops, light body, average carbonation, slightly bitter, slick texture; overall: correct

FRANÇAIS
Verre, 3 onces, en fût, bue chez Le Barrage, savourée le 24 septembre 2017; œil : dorée, limpide, pas d’effervescence, petit anneau de mousse fauve, légère dentelle; nez : arômes timides, houblon, banane, léger gomme-savon; bouche : houblon, banane, léger gomme-savon, finale en léger houblon, corps léger, carbonatation moyenne, très légèrement amère, texture coulante; en résumé : correct