Glass, 5 ounces, during the 2011 Bières et saveurs, savoured on September 2 2011; eye: golden with a slight reddish hue, no effervescence, tiny sheet of whitish head; nose: light fruity, light tea, light white wine; mouth: light fruity, light acidity, slight pepper, fruity finale where the pepper reappears more vigorously, light body, slick, refreshing; overall: interesting FRANÇAIS Verre, 5 onces, durant le Bières et saveurs de Chambly, savourée le 2 septembre 2011; œil : dorée avec une très légère teinte rougeâtre, limpide, pas d’effervescence, petite couverture de mousse blanchâtre; nez : léger fruité, léger thé, léger vin blanc; bouche : léger fruité, légère acidité, très léger poivre, finale fruitée où le poivre réapparaît avec un peu plus de vigueur, corps léger, coulante, rafraîchissante; en résumé : intéressante