Appearance - 6 | Aroma - 6 | Flavor - 7 | Texture - 6 | Overall - 7

Sample, 4-ounce, draught, on the premise, trip to the Great American Beer Festival, savoured on September 23 2015; eye: amber, clear, no effervescence, good white head that turns into a ring, good lacing; nose: tropical fruits, light malt, pine, soap gum; mouth: tropical fruits, light malt, pine, soap gum, semi-dry finale in pine with presence of soap-gum, medium body, average carbonation, mildly bitter, a bit thin; overall: correct FRANÇAIS Échantillon, 4 onces, en fût, bue sur place, voyage pour le Great American Beer Festival, savourée le 23 septembre 2015; œil : ambrée, limpide, pas d’effervescence, bonne mousse blanche qui se transforme en un petit anneau, bonne dentelle; nez : fruits tropicaux, léger malt, pin, gomme-savon; bouche : fruits tropicaux, léger malt, pin, gomme-savon, finale semi-sèche en pin avec présence de gomme-savon, corps moyen, carbonatation moyenne, moyennement amère, un peu mince; en résumé : bien