Glass, 6 ounces, draught, at Bas Canada - Gatineau, savoured on April 8, 2022; eye: yellowish with a whitish hue, cloudy, no effervescence, ring of beige head, average lacing; nose: aromatic hops, orange, fusel, grapefruit, pineapple, fresh; mouth: aromatic hops, orange, fusel, grapefruit, pineapple, fresh, bittering hops, light astringency, dry finale in grapefruit with light presence of orange, full-bodied, good carbonation, oddly bitter, lightly sweet, slightly raspy texture; in summary: quite good FRANÇAIS
Verre, 6 onces, en fût, bue chez Bas Canada - Gatineau, savourée le 8 avril 2022; œil : jaunâtre avec une teinte blanchâtre, trouble, pas d'effervescence, anneau de mousse beige, dentelle moyenne; nez : houblons aromatiques, orange, fusel, pamplemousse, ananas, frais; bouche : houblons aromatiques, orange, fusel, pamplemousse, ananas, frais, houblon amérisant, légère astringence, finale sèche en pamplemousse avec légère présence d'orange, corsée, bonne carbonatation, curieusement amère, légèrement sucrée, texture très légèrement râpeuse; en résumé : bien bon

(473ml can from L'Axe du Malt, Quebec City) Pours very hazy medium gold with a thick eggshell head showing good retention and lace. Notes of white grape, rather intense lychee, sweetened pink grapefruit pulp, moderate mango and orange sweetness, nice solid dank component, some herbal bitters, smooth doughy malt with fairly soft sweetness, clean yeast profile, finish is off-dry and very grape-floral with lychee and grapefruit zest, fresh herbal leafy tones, touches of cannabis, citrus oil bitters. Medium body, oily, smooth moderate carbonation. Nice Nelson and Galaxy feature here, definitely a distinctive hop profile reminiscent of gatineauistrending but with less heft of course. Solid DIPA.