Can, purchased at Broue Ha on September 25, 2020, savoured on October 3, 2020; eye: satin gold with a whitish hue, cloudy, no effervescence, tiny ring of tan head, no lacing; nose: fusel, pineapple, grapefruit; mouth: fusel, pineapple, grapefruit, slight malt, good astringency, grapefruit zest, dry finale in fusel with presence of grapefruit, full-bodied, average carbonation, quite bitter, lightly sweet, grated texture; overall: correct FRANÇAIS Canette, achetée chez Broue Ha Ha le 25 septembre 2020, savourée le 3 octobre 2020; œil : or satiné avec une teinte blanchâtre, trouble, pas d’effervescence, minuscule anneau de mousse fauve, pas de dentelle; nez : fusel, ananas, pamplemousse; bouche : fusel, ananas, pamplemousse, très léger malt, bonne astringence, zeste de pamplemousse, finale sèche en fusel avec présence de pamplemousse, corsée, carbonatation moyenne, pas mal amère, légèrement sucrée, texture râpeuse; en résumé : correct

Can, purchased at Broue Ha on September 25, 2020, savoured on October 2, 2020; eye: sand with a golden hue, cloudy, no effervescence, small ring of tan head, slight lacing; nose: hops, lupulin, grapefruit, slight malt, light orange; mouth: hops, lupulin, grapefruit, slight malt, light orange, semi-dry finale in bittering hops with presence of grapefruit, medium body, below average carbonation, rather bitter, lightly sweet, slightly grated texture; overall: correct

FRANÇAIS
Canette, achetée chez Broue Ha Ha le 25 septembre 2020, savourée le 2 octobre 2020; œil : beige avec une teinte blanchâtre, trouble, pas d’effervescence, pas de mousse, pas de dentelle; nez : houblon, lupuline, pamplemousse, très léger malt, léger orange; bouche : houblon, lupuline, pamplemousse, très léger malt, léger orange, finale semi-sèche en houblon amérisant avec présence de pamplemousse, corps moyen, carbonatation sous la moyenne, plutôt amère, légèrement sucrée, texture très légèrement râpeuse; en résumé : correct

Can: Poured a cloudy/hazy yellow color ale with a large white foamy head with good retention and some lacing. Aroma of huge juicy floral undertones with some citrusy notes and light tropical fruit notes. Taste is a great mix of juicy hops with some citrusy undertones and tropical flavours with some residual sugar notes but still a dry finish. Body is full with limited filtration and good carbonation. Solid NEIPA with less residual sugar then its counterpart.

Visqueux, plein goût, un peu de charbon.