Brown bottle, 500 ml, at Sébastien Bertrand's, savoured on July 24, 2020; eye: dark brown, cloudy, ring of brown head, light lacing; nose: coffee, light chocolate, slight malt, light maple; mouth: coffee, light chocolate, slight malt, light maple, acidity, thin finale in coffee with presence of roast acridness, light-medium body, average carbonation, lightly sweet, slick texture; in summary: correct

FRANÇAIS
Bouteille brune, 500 ml, chez Sébastien Bertrand, savourée le 24 juillet 2020; œil : brun foncé, trouble, anneau de mousse brune, légère dentelle; nez : café, léger chocolat, très léger malt, léger érable; bouche : café, léger chocolat, très léger malt, léger érable, acidité, finale mince en café avec présence d'âcreté de torréfaction, corps léger-moyen, carbonatation moyenne, légèrement sucrée, texture coulante; en résumé : correct

500ml bottle from the brewery, pouring a dark brown colour with light copper highlights. The soapy head is fairly tall, bubbling away slowly with its light mocha-colouring and leaving some foamy patches. Aromas of roasted malts with nuttiness to balance. Coffee and chocolate hints. Even maple, toffee. Same for the flavours, but with some good bitterness from the hops, adding a nice dry finish. Espresso tart blends well with the hoppiness on the tongue. Quite a nice light stout, that still delivers lots for 3% ABV.

A deep dark stout with a thin lacing light mocha head. In aroma, sweet caramel malt with light chocolate, light coffee, pleasant. In mouth, a nice sweet chocolate malt with dark coffee, light vanilla, very nice. Bottle from brewery.