Glass, 6 ounces, cask, 21st anniversary party of L'autre œil, savoured on June 6, 2019; eye: dark brown, opaque, no effervescence, no head, no lacing; nose: malt, walnut, alcohol, light molasses; mouth: malt, walnut, alcohol, light molasses, light chocolate, finale in walnut with light presence of alcohol, medium body, average carbonation, lightly bitter, mildly sweet, slick texture; overall: correct

FRANÇAIS
Verre, 6 onces, en fût, party du 21ème anniversaire de L'autre œil, savourée le 6 juin 2019; œil : brun foncé, opaque, pas d'effervescence, pas de mousse, pas de dentelle; nez : malt, noix, alcool, léger mélasse; bouche : malt, noix, alcool, léger mélasse, léger chocolat, finale en noix avec légère présence d'alcool, corps moyen, carbonatation moyenne, légèrement amère, moyennement sucrée, texture coulante; en résumé : correct

Can, 473 ml, date: 2020-05-04, purchased at Rapido on May 8, 2020, enjoyed on May 21, 2020; eye: lemon with a milky hue, cloudy, no effervescence, thin sheet of off-white head that turns into a ring, no lacing; nose: fusel, tropical fruits, pineapple, light pepper, fresh; mouth: fusel, tropical fruits, pineapple, light pepper, fresh, light malt, light biscuit, semi-dry finale in fusel with presence of tropical fruits, medium-bodied, mildly bitter, slightly sweet, slick texture; overall: correct

FRANÇAIS
Canette, 473 ml, date : 2020-05-04, achetée chez Rapido le 8 mai 2020, savourée le 21 mai 2020; œil : citron avec une teinte laiteuse, trouble, pas d’effervescence, mince couverture de mousse blanc cassé qui se transforme en un anneau, pas de dentelle; nez : fusel, fruits tropicaux, ananas, léger poivre, frais; bouche : fusel, fruits tropicaux, ananas, léger poivre, frais, léger malt, léger biscuit, finale semi-sèche en fusel avec présence de fruits tropicaux, corps moyen-corsé, moyennement amère, très légèrement sucrée, texture coulante; en résumé : correct

Can, 473 ml, purchased at Rapido on May 8, 2020, enjoyed on May 18, 2020; eye: caramel with a light milky tint, cloudy, no effervescence, small ring of beige head, slight lacing; nose: fusel, grapefruit, tropical fruits, pineapple, light pepper, slight orange; mouth: fusel, grapefruit, tropical fruits, pineapple, light pepper, slight orange, curiously dry finale in bittering hops with light presence of malt, medium body, good carbonation, rather bitter, lightly sweet, lightly grated texture; overall: fine

FRANÇAIS
Canette, 473 ml, achetée chez Rapido le 8 mai 2020, savourée le 18 mai 2020; œil : caramel avec une légère teinte laiteuse, trouble, pas d’effervescence, petit anneau de mousse beige, très légère dentelle; nez : fusel, pamplemousse, fruits tropicaux, ananas, léger poivre, très léger orange; bouche : fusel, pamplemousse, fruits tropicaux, ananas, léger poivre, très léger orange, finale curieusement sèche en houblon amérisant avec légère présence de malt, corps moyen, bonne carbonatation, plutôt amère, légèrement sucrée, texture légèrement râpeuse; en résumé : bien

Can: Poured a cloudy/hazy ale with a large white foamy head with good retention and some lacing. Aroma of huge citrusy hoppy floral undertones with some dry hops notes also perceptible. Taste is also a mix of huge floral hoppy citrusy floral undertones notes a dryer finish then most NEIPA and light residual sugar still perceptible. Body is full with limited filtration and good carbonation. Enjoyable NEIPA which showcase some lesser known hops.

Bottle: Poured a black color stout with a large light brown foamy head with OK retention and light lacing. Aroma of light Brett notes with fruity undertones with some roasted malt and faint bourbon notes. Taste is an enjoyable mix of roasted malt which are offset by fruity Brett notes with light bourbon notes and a dry finish. Body is about average for style with good level of carbonation. Good balance of Brett and roasted malt with fruity undertones but bourbon was not as apparent as I was expecting.

Can: Poured a cloudy/hazy yellow color ale with a large foamy head with good retention and some lacing. Aroma of fruity tropical notes with some citrusy hoppy undertones is quite enticing. Taste is also a mix of juicy hops notes with some tropical notes and citrusy hops undertones with some light residual sugar notes also perceptible. Body is full with limited filtration and good carbonation. Enjoyable NEIPA with great mix of hop flavours.

Can: Poured a cloudy/hazy yellow/beige color ale with a large foamy head with OK retention and some lacing. Aroma of citrusy and tropical hoppy floral undertones notes is quite enticing. Taste is also a great mix of hoppy notes of citrus and light tropical fruits with some residual sugar notes. Body is full with limited filtration and good carbonation. Enjoyable NEIPA with great showcase of hops.

Bottle: Poured a slight hazy pale yellow color ale with a large pure white foamy head with good carbonation and some lacing. Aroma of light tropical undertones with some hoppy citrusy notes is enjoyable. Taste is a mix of light malt backbone with some hoppy undertones of citrus and light tropical notes with gentle nots of residual sugar. Body is about average for style with good carbonation. Enjoyable though hops notes could have been more pronounced