Glass, 4 ounces, draught, during the Beer Garden - Gatineau, savoured on October 3, 2021; eye: cherry, cloudy, no effervescence, thin sheet of pinkish head, good lacing; nose: acidity, blackcurrant, fresh, wild yeasts, musk, sourness; mouth: acidity, blackcurrant, fresh, wild yeasts, musk, sourness, acidic finale with presence of blackcurrant, medium-full body, good carbonation, lightly sweet, slick texture; in summary: fine FRANÇAIS
Verre, 4 onces, en fût, bue durant le Bière Garden - Gatineau, savourée le 3 octobre 2021; œil : cerise, voilée, pas d'effervescence, mince couverture de mousse rosée, bonne dentelle; nez : acidité, cassis, frais, levures sauvages, musc, aigreur; bouche : acidité, cassis, frais, levures sauvages, musc, aigreur, finale en acidité avec présence de cassis, corps moyen-corsé, bonne carbonatation, légèrement sucrée, texture coulante; en résumé : bien

On-tap: Poured a reddish color ale with a medium size foamy head. Aroma of tart notes with some cassis notes is clearly noticeable. Taste is also a mix of tart notes with some funky ester with some cassis and oak and light acidic notes. Body is about average with good carbonation. Enjoyable sour with nice cassis notes.

Bel équilibre entre le sour et le fruit. En fût au Bière Garden. Oct 2021.

A dark purple burgundy red ale with a thin lacing light rosey head. In aroma, sweet fruity raspberry jam with light acidity, light Epsom salts, light Brett, very nice. In mouth, a tart mix of raspberry jam, light acidity, light Brett, very nice.